Солист группы Apoptygma Berzerk
Штефан Грот (Stephan Groth)
 рассказывает о работе над
последним альбомом

Apoptygma Berzerk должны быть единственный коллектив, настолько взлелеянный на электронной сцене, который имел мужество изменить звучание так кардинально. С чистой танцевальной электроники на “Harmonizer”, новый Apop альбом “You and me against the world” предлагает микс из рок-гитар – не металлических, и, усилиями Штефана Грота (Stephan Groth) – электроники. Мы думали, что такой смелый выбор – редкость на музыкальной сцене. Почему бы не спросить Штефана, почему он решил повернуть свое творчество в этом направлении (Bernard Van Isacker).

- Я полагаю, куча вопросов, которые тебе сейчас задают, должно быть, о гитарном звучании, которое стало частью вашего студийного звука ?
Штефан: Да, об этом спрашивают то тут, то там… (Смеется) Мы только для себя выяснили, что хотим, чтобы наш звук был более живым. В моей голове долгое время была идея, чтобы студийный звук кардинально отличался от звучания на наших живых концертах. Я слегка подустал от этой концепции, я думаю, и у меня было время, чтобы все изменить. Мы трудились так много лет и наш студийный звук изменялся от альбома к альбому, а звук исполняемый на концертах всегда оставался неизменным. Было настолько естественно сделать это, я чувствую, что наша группа гораздо больше. В прошлом это была больше соло работа, чем совместная работы группы в студии.

- Как на это отреагировала пресса ? Я лично был бы сыт по горло, защищая себя снова и снова от их нападок.
Штефан: Я должен сказать, что отреагировали все довольно смешанно. Кто-то говорит, что теперь полностью потерял понимание нашей музыки, и не могут идентифицировать группу с нашим новым звуком, другие говорят, что только сейчас смогли понять, что такое Apop. Все люди разные и я благодарен всем за их выбор и их мнения.

- Вы подписали контракт с Gun Records, и ушли с WEA, на мой взгляд, давольно логичный поступок. Когда L’Ame Immortelle покинули Trisol, и подписали контракт с Gun Records, они тоже добавили гитар к их новому звуку?
Штефан: Мы послали им демо запись и, ты прав, они никогда не подписались бы с нами, если бы она была чистой электроникой, потому что это не тот звук, с которым они работают. Но идея использовать гитары родилась, конечно, задолго до этого. Эта компания сочетает в себе качества независимого и основного лейбла. Они могут действовать независимо, но имеют за спиной мощный механизм BMG, что позволяет им занимать очень сильную позицию. Ты знаешь, я никогда не давал такое количество интервью как с этой записью. Так что, я согласен с тем, что промо-машина их очень сильна.

- Кто-то говорит, что вы продались… ?
Штефан: Я с этим не согласен. Я несколько раз залезал на форумы Side-Line, чтобы почитать чтоже думают люди про наш новый материал. Я увидел, что люди начали писать про нас гадости еще до того, как они его услышали. Если бы я продался, я бы легко сделал альбом, который был бы номер 1 во всех чартах, но мне не хочется делать такой альбом. Продажничество – это когда люди делая музыку используют все доступные клише, модные на данный момент. Я не делаю этого и никогда не делал. Вспомните, когда вышел “Welcome to earth” он тоже был порван в клочья критикой, а сейчас он считается классикой. Я уверен, что нынешний альбом со временем тоже докажет, что он силен. Я хочу делать музыку такую, какую хочу, а не такую, какую ждут от меня фаны. Я больше не тусуюсь в клубах, так почему я должен делать модный альбом, это не правильно, потому что у меня больше нет той связи с клубной сценой, которая была когда-то.

- Ты должен признать, что разница между последним альбомом “Harmonizer” и новым альбомом не легка для слушателей…
Штефан: Да, я согласен, когда ты выпускаешь альбомы один за другим, то это решительная перемена, хотя с другой стороны, если вы видели нас живьем – вы знаете, что мы используем гитары. Не забывайте, что концертный альбом и DVD, который мы выпустили несколько лет назад, был полон гитарных звуков, и он принес лучшие продажи наших записей, так что вы знаете, чего от нас ждать.

----

Side-Line.com, декабрь 2005
Перевод интервью ElectroBaby
www.dmfan.ru © 2005